An odd-but-gifted poet, Evan Merck (Wes Bentley, ‘American Beauty’) makes his living writing suicide notes for the soon-to-be departed. So when he meets Charlotte (Winona Ryder, ‘Girl, Interrupted’), the free-spirited…